Man, das ging aber schnell. Ich danke für die regen und informativen Antworten.
@ hubi -- ich werde Dir gerne die Antworten geben, falls Du der Meinung bist, das der alte Treiber aus Cups1.0 noch irgendwie eine Lösung darstellt. --> siehe Antwort von slam
@ slam -- den Treiber meine ich. Wenn er jedoch nicht gerade hilfsbereit ist, dann werde ich Lexmark anschreiben.
Falls ich die Sourcen bekomme, melde ich mich gerne nochmal im Forum. Vielleicht kann ich auch schon eine Lösung im IRC (?) herausfinden. Denke damit ist der Chat gemeint.
Vielen Dank nochmals an alle.
Es ist vollbracht. Wenn Probleme mit Lexmark Druckern bestehen, dann im IRC an towo wenden. Meinen herzlichsten Dank an Ihn.